7 de mayo de 2010

THE NEW YORK FESTIVALS 2010 AWARDS

Buenos Aires, 07 de mayo de 2010- dos piezas animadas realizadas por Hook Up Animation para Cartoon Network Latino América fueron premiadas en la edición 2010 del New York Festivals.
Buenos Aires, May 07, 2010- two animated pieces done by Hook Up Animation for Cartoon Network Latin America were winners at the 2010 edition of the New York Festivals.

Gold World Medal Alive Station/Network ID
Estudio de Animación: Hook Up Animation
Guión: Carlo Olivares Paganoni
Director Creativo: Hernán la Greca Productores:
Carlo Olivares Paganoni / Mauricio Olivares Paganoni / Jordan Mussi
Editor: James Powell
Sonido: Kevin Sems





I Shouldn't Be Alive "Wile E. Coyote" from Carlo Olivares Paganoni on Vimeo.

Finalist Certificate
Father
Station/Image Promotion


29 de enero de 2010

ENTREVISTA DE LA REVISTA G7


Viernes 29 de Enero de 2010 se publicó una nota que nos realizó Martín Santoro, Jefe de Redacción del sitio de internet de la Revista G7 http://www.revistag7.com/ .
Hook Up cuenta todo y más!!! Que la disfruten!
On Friday January 29 2010 an interview done by Martin Santoro, chief of Editing of G7 Magazine’s internet site was published. http://www.revistag7.com/ .
Hook Up tells everything and more!!! Enjoy!

22 de enero de 2010

SPY GAMES – NUEVOS EPISODIOS


Por requerimiento de Fox Factory Hook Up volvió a crear 21 nuevos episodios de SPY GAMES para Universal Channel.
Los explosivos episodios de BLACK y RED se pueden ver en la pantalla de Universal Channel o en http://spy-games.universalchannel.tv/
By Fox Factory’s request Hook Up created once again 21 new episodes of SPY GAMES for Universal Channel
The explosive BLACK and RED’s episodes can be watched on Universal Channel’s screen or at
http://spy-games.universalchannel.tv/

16 de febrero de 2009

Hook UP Premiado en los New York Festivals




La pieza animada “Grim’s Fate” obtuvo la Medalla de Oro Mundial en la categoría de Entertainment Program Promo en la edición 2009 del Televisión Programming and Promotion del New York Festivals.
Esta producción fue realizada por el estudio de animación Hook Up Animation para Cartoon Network Latino America, bajo la dirección de Daniel Xavier, productor de la mencionada señal de TV, para promocionar la exitosa serie “Las Sombrías Aventuras de Billy y Mandy”. Link http://www.youtube.com/watch?v=V06QMyjyZHA&feature=channel_page

Esta no es la primera vez que un trabajo de Hook Up es premiado en este prestigioso festival, en el año 2005 el videoclip animado “Caraluna” del conocido grupo Bacilos, fue galardonado con una Medalla de Plata en la categoría Videos Musicales.

The piece called “Grim’s Fate” got the World Gold Medal in the Entertainment Program Promo category at the 2009 edition of the Television Programming and Promotion of the New York Festivals.
This production was done by Hook Up Animation studio for Cartoon Network Latin America, under the direction of Daniel Xavier, producer of the before mentioned TV signal, to promote de hit series “The Grim Adventures of Billy and Mandy”. Link
http://www.youtube.com/watch?v=V06QMyjyZHA&feature=channel_page

This is not the first time one of Hook Up’s works has been a winner at this prestigious festival, on 2005 the animated video clip “Caraluna” from the known group Bacilos, was the winner of the Silver Medal in the Music Video category.




Desde hace 51 años, los New York Festivals (www.newyorkfestivals.com) reconocen los mejores trabajos de programación y promoción de TV, juzgados por un grupo de especialistas conformado por directores, productores, guionistas y profesionales de la industria.

For 51 years, the New York Festivals (www.newyorkfestivals.com) has recognized the best TV programming and promotion works, judged by a group of specialists formed by directors, producers, script writers and professionals of the industry.